Tunggu, cairan metal Terminator diciptakan oleh Skynet di masa depan,
dan Skynet dibangun oleh Miles Dyson, tapi masa depan tak akan ada lagi
karena matinya Dyson di Terminator 2.
Maka kemungkinannya:
Asumsikan bahwa semua Terminators yang baik
berasal dari Terminators jahat yang diciptakan oleh Skynet
yang diprogram ulang oleh John Connor di masa depan,
Kenapa Skynet, sebuah komputer dengan kecanggihan alami,
merasa perlu untuk menciptakan robot untuk membunuh bocah berumur 17 tahun?
Skynet itu pelit? Entahlah...
Kecerdasan buatan tak memiliki kemampuan meremajakan.
Tunggu! Mereka menggunakannya untuk...
Terlambat. Aku menang.
Apa itu?
Entahlah. Tetapi jika kucing bisa menyanyi...
mereka juga membencinya.
Hey, guys!
- Hi! Kau mau kemana? - Apa?
Kami harus mengirimkan beberapa surat...
dan...
membuang beberapa ayam.
Kau tak pernah tau apa yang akan terjadi.
Aku menyerah.
Aku tak mengira-ngira. sebagai ilmuwan, kami menyimpulkan sesuatu
berdasarkan observasi dan eksperimen.
Meskipun aku berkata begini, aku telah berpikiran kalau kau pasti
telah mempersiapkan kata-kata retoris untuk mendebatku.
- Apa itu? - Percaya atau tidak, sedang dalam pertumbuhan.
Ada apa?
Ingat ketika aku mengikuti audisi untuk produski pertunjukan di Rent,
Dan aku tak dapat entah kenapa.
Berdasarkan observasiku, aku punya kesimpulan.
Tidak. Dia bohong.
Gadis yang mereka pilih untuk memerankan Mimi dipecat,
dan mereka memintaku untuk menggantikannya.
Selamat. Keberuntungan yang tak terduga
Bukan hal penting, ini hanya pertunjukan satu malam,
tetapi mereka mengundang banyak orang untuk casting. Jadi kau takkan tahu.
- Sepertinya aku tahu. - Tidak.
Dia bohong.
Jumat ini pukul 8:00. Kalian bisa datang?
Karena...
Jumat ini kami ada acara simposium positronium molekular.
Bukannya itu selasa depan, pukul 6:00.
Bukan, jumat ini.
Pukul 8:00.
Sayang sekali. Aku harus latihan.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Kau berbohong pada Penny.
- Ya. - Dan kau melakukannya
dengan santai-- tanpa rasa gugup, tanpa banyak berkeringat...
Jadi?
Tidak adanya ciri fisiologis saat berbohong
adalah karakteristik dari sosiopath yang kejam.
Sheldon, kau khawatir dengan keamananmu?
Tidak, jika kau memang mau membunuhku,
kau sudah melakukannya sejak lama.
Tepat sekali.
Sub : Rayestri
Apa?
Aku ingin bicara.
- Ini pukul 2:00 pagi! - Ini penting.
Aku sangat meragukannya.
Pergilah.
Apa kau masih disitu?
Apa?
Kau benar; Kita bisa menunggu sampai pagi.
- Apa? - Tak penting.
Aku benar-benar membangunkanmu di waktu jam tidur.
Kau tak akan mengerti apa yang aku bicarakan.
Apa itu?
Aku merasa tak nyaman telah kau libatkan dalam kebohonganmu pada Penny.
Seharusnya aku bilang apa?
- Kau bisa mengatakan yang sebenarnya. - Itu pasti akan menyakiti perasaannya.
Apa itu memiliki faktor yang berkaitan?
Dan aku mengharuskanmu setuju untuk ikut datang.
Dan apa yang harus kukatakan setelahnya?
Aku akan sarankan hal yang baik seperti:
bernyanyi bukanlah bentuk pekerjaan maupun hobi
yang sesuai denganmu, dan jika kau tak setuju,
aku rekomendasikan kau untuk melakukan CAT scan untuk memeriksa tumormu
yang menekan pusat kendali dari otakmu.
Aku tak bisa mengatakan itu. Aku akan bilang,
"Kau hebat dan aku tak sabar mendengarmu menyanyi lagi."
Kenapa?
Itulah bentuk protokol sosial. Itu yang kau lakukan jika kau punya teman
yang bangga akan sesuatu yang kau benci.
Aku tak tahu hal itu.
Sekarang kau tahu.
Baiklah. Leonard?
Waktu kita main catur tadi pagi, kau sangat hebat,
dan aku tak sabar bermain denganmu lagi. selamat malam.
Ini akan terasa lebih mudah jika aku adalah sociopath yang kejam.
Apa?
Aku sedang menganalisa kebohongan kita,
dan aku yakin kita dalam bahaya karena Penny akan mengungkapnya.
Caranya?
Simple: jika ia masuk ke
www.socalphysixsgroup.org /activities/other,
click menu "Event yang akan datang," Menelusur ke menu "Seminars,"
unduh PDF Jadwal,
dan melihat jadwal seminar positronium molecular ,
bippity, boppity, boo-- pantat kita istilahnya akan terbakar.
Well, celanaku tak akan kusetrika hari ini.
Selamat pagi.
Kau tahu jam berapa sekarang?
Tentu.
Jam ku terhubung dengan waktu lokal di Boulder, Colorado.
Dan sangat akurat untuk tiap detiknya.
Dan sekali lagi terpikir olehku
kalau pertanyaanmu hanya sebuah retorika.
Kau mau apa?
Ingat alasan Leonard tentang kenapa ia tak bisa hadir di acaramu
karena kami harus hadir pada symposium positronium molecular?
Aku ingat "symposium."
Yes. Well... dia bohong.
Tunggu. Apa?
Dia bohong, dan aku merasa tak nyaman atas itu.
Well, bayangkan bagaimana perasaanku.
Lapar?
Lelah?
Maaf, apa bajuku terlalu norak.
Kau memberitahunya? Kenapa kau memberitahunya?
Untuk menolongmu.
Maaf, Aku tidak merasa tertolong.
Dia toh pasti akan mengetahui kebohonganmu,
jadi aku bilang padanya kau berbohong untuk menolongku.
Aku punya firasat buruk.
Kelaparan?
Sulit mencerna?
Maaf, aku sama sekali tak ahli dalam ini.
Ngomong2, sekarang Penny percaya kalau jumat ini,
kita akan berpartisipasi pada upaya membantu masalah kecanduan sepupuku, Leopold.
Sepupumu, Leopold.
Orang-orang memanggilnya Leo, tapi ia tetap menyahut jika dipanggil Lee.
- Ingat itu. Penting. - Apanya yang penting?
Detailnya, Leonard--
sukses gagalnya kejahatan seseorang bergantung pada details.
- Kau punya sepupu Leopold? - Tidak.
Aku mengarangnya.
Aku pikir kau memanggilnya Lee.
Aku tak mengerti. Aku telah berbohong padanya.
Kenapa menggantinya dengan kebohongan yang lain?
Hal pertama, kebohonganmu jelas sekali konyolnya,
sedangkan punyaku tersusun dengan rapih.
Saat kau tidur, aku membuat jaringan yang tak terlacak.
tak terlacak?
Yes.
Kalau ia Googling "Leopold Houston," dia akan menemukan halaman facebook,
blog online yang mengisahkan awal terjerumusnya ia pada narkoba
dan rasa putus asa namun penuh harapan dan terdaftar dalam eHarmony.com.
Okay, kenapa aku harus datang ke acara sepupumu?
Karena diadakan di Long Beach, dan aku tak bisa menyetir.
- Kita ke Long Beach? - tentu tidak. Tak ada sepupu Leo.
Tak ada acara intervensi. Fokus, Leonard.
Aw, ayolah.
Kita hanya perlu pergi pada hari jumat dan kembali
esok paginya, kelelahan secara emosional,
karena harus meyakinkan Leo agar kembali ke rehabilitasi.
- Dia kembali ke rehabilitasi? - Yes, tapi,
dia bisa jadi kacau jika Penny
kembali mengundang kita menontonnya menyanyi lagi.
Kau masih bilang kepadanya aku bohong.
Untuk tujuan yang mulia-- untuk menghindarkanku dari rasa malu
karena memiliki sepupu yang pecandu-- yang diasumsikan bahwa ini memalukan, ya?
Bagaimana caranya aku mengingat ini?
Itu hal baiknya. Kau tak perlu.
Aku bilang pada Penny kalau kau akan merasa malu
jika kau tahu dia mengetahui kebohonganmu,
jadi dia setuju untuk tetap percaya dengan kebohonganmu sebelumnya.
jadi dia mengaharapkanku
untuk berbohong mengenai symposium di Pasadena,
yang sebenarnya,
kita berpura-pura tentang masalah kecanduan di Long Beach.
Tak terungkap.
Lihat dirimu, sangat siap dengan pertunjukanmu.
- Kau terlihat hebat. - Thanks.
Aku sungguh ingin datang, mengucapkan semoga beruntung
dengan... symposium mu.
Thank you.
Perlu ku beritahu, banyak orang yang membiarkan temannya merasa sendiri,
tetapi kau tidak seperti itu. kau orang yang baik
yang tetap mendampingi temanmu...
saat ia harus hadir dalam simposium.
Aku tak tahu harus bilang apa.
Tak apa, Leonard.
Okay, baiklah, bagus.
Oh, berpelukan.
Ada apa?
Penny akan tampil
dalam acara pertunjukan di Rent,
dimana kita tak mungkin hadir,
karena kita harus hadir di symposium positronium molecular
dari Dr. Emil Farmanfarmian.
Tunggu. Farmanfarmian memberi ceramah dan kau tak memberitahu kami?
- Howard, maaf... - Tidak, kalian adalah penghalang elektron kami.
Aku tak tahu harus bilang apa.
Tak apa. Inilah masa emasmu.
Kau dan Chewbacca lakukanlah apa yang kau mau.
Aku dan Putri Leia akan mencari cara bagaimana menghabiskan waktu sore ini.
Howard, tunggu.
Sheldon, aku pikir kita harus memberitahu mereka.
Okay, tentu. Aku tak masalah dengan itu.
Tak ada symposium.
Leonard bohong padaku. Benarkan, Leonard?
Aku tak tahu harus bilang apa!
Tak apa; aku yang bilang.
Leonard sedang menolong Sheldon melalui krisis dalam keluarganya.
Dia mengarang seluruh cerita tentang symposium
dengan Dr. Farman... farmian...
hebatnya kau.
...dia hanya tak ingin Sheldon merasa malu.
Dan tak perlu merasa malu.
Setiap keluarga di America punya saudara yang
bersembunyi di suatu tempat di garasi mereka untuk menghirup sekaleng cat.
Aku juga tak mengerti. Sepertinya ia menutupi sesuatu.
Sepupunya Sheldon, Leo, lari dari rehab. dia ada di Motel 8 di Long Beach.
Seluruh keluarga akan mendatanginya untuk memaksanya.
Leonard akan mengantarkan Sheldon ke sana
untuk membantunya melalui ini, karena dia orang yang baik.
Pelukan lagi? Thank you.
Baiklah, smeoga beruntung.
Thanks, Penny. Oh-- jangan menyerah.
Jangan menyerah.
So, berlibur ke Long Beach.
- Kita tidak akan ke Long Beach. - Kenapa tidak?
karena Sheldon tak punya sepupu pecandu bernama Leopold.
Oh, sayang sekali.
Aku selalu ingin ke Long Beach.
Komunitas yang bagus.
Ratu marry diasingkan di sana.
Salah satu pantai terluas di dunia, dan sekarang memiliki hotel dan restorant,
dimana mereka menyajikan makan malam yang ternyata adalah pembunuhan tak terduga.
- Sepertinya menyenangkan. - AKu mau main.
- Shotgun! - Tidak.
Leonard sedang mual kecuali ia duduk di depan dan bahkan itupun meragukan.
Tunggu apa kita...
Ayo, Sheldon.
Pembunuh adalah sahabat yang baik meskipun itu tidak masuk akal.
Tidak, itu adalah hal terakhir yang kami khawatirkan.
Aku telah melakukan penelitian mengenai kecanduan,
yang disebabkan oleh aspek biokimia dan masalah perilaku--
dan sepertinya ada masalah dengan kebohongan kita.
Apa yang kau bicarakan? Tak masalah. Dia percaya. Selesai.
Sayangnya, tidak.
Penyalah gunaan unsur kimia berakibat seumur hidup,
tapi di luar itu, Leo yang aku deskripsikan
- tidak setuju untuk direhabilitasi. - Kenapa?
Karena Leo adalah anak tengah.
Tak ada Leo! bagaimana kau bisa bilang begitu?
Kau tak baca biografinya, ya?
Dia tak hanya anak tengah, dia bahkan anak tengah dari kembar lima--
dari keluarga yang bercerai.
Secara psikologis, perhatian yang ia dapat dari kehidupan yang liar,
bahkan pada titik yang menghancurkan diri sendiri, secara emosional lebih bernilai
daripada pertolongan yang ia dapat dari rehabilitasi.
- Aku punya solusi. - Bagus. Apa itu?
Keluar!
Baik.
Aku telah meragukan hal ini,
Tapi aku harus mengingatkanmu bahwa kita sedang dalam keadaan sulit sekarang
karena cara yang kau tempuh untuk penipuan ini secara keseluruhan tidak membantu.
Aku hanya ingin membersihkan kekacauan yang telah kau buat sebelumnya.
Kita bicarakan besok pagi.
Pagi.
Siapa kau?
Aku sepupunya Sheldon, Leo.
Sheldon tak punya sepupu bernama Leo.
Au contraire.
Umurku 26 tahun.
Sebenarnya aku berasal dari... Denton, Texas,
tapi aku pernah jadi marinir,
dan aku berpindah-pindah dari camp-camp militer di seluruh dunia.
Akibatnya, aku sering merasa seperti orang asing--
tidak pernah merasa sesuai,
yang mungkin menjadi penyebab seringnya aku mengalami penyiksaan.
Maaf, kita telah keluar batas.
Sebagai anak tengah dari kembar lima, kecanduanmu berakar
dari kebutuhanmu akan perhatian.
Sheldon, apa kita akan benar-benar melibatkan masalah psikologis?
sekedar informasi, hal ini didasarkan penelitian yang jelas.
Ikuti saja karakter tokoh yang aku tulis untukmu.
Maaf. Leonard, ini Toby Loobenfeld.
Dia asisten peneliti dari lab ilmu partikel fisika,
ia juga mengambil minor ilmu teater di MIT.
Sebenarnya ini seperti gelar ganda.
Theater dan fisika.
Kau bisa tebak kemana orangtua borjuisku mengarahkanku.
Yeah, Aku tahu.
Sheldon... kenapa?
Sementara Leo masih menolak kembali ke rehabilitasi,
maka sepenuhnya masuk akal kalau kita telah bicara dengannya
untuk memintanya datang ke tempat kita.
bagaimana jika ku tambahkan ini-- saat umurku 14 tahun,
Aku disiksa oleh marinir Philippina.
Tidak. Mari bahas masalah anak tengah
dan masalah genetik dengan produksi serotonin yang tidak cukup.
Bagus. bagaimana caranya memerankan anak kurang serotonin?
Berdasarkan teks, tentu.
Nikmati saja.
- Pagi, Penny. - bagaimana intervensinya?
Sayangnya, kami tak berhasil memaksanya untuk kembali ke rehab.
Dari apa yang telah kau ceritakan, aku tak terkejut.
Tapi kami meyakinkannya untuk meninggalkan motel.
Bilang hello.
Ini Penny,
teman dan tetangga kami.
Hi, Leo.
Bagaimana perasaanmu?
Biar ku tanya kau sesuatu, Penny.
Pernahkah kau terbangun dalam motel penuh kutu,
dan penuh dengan muntahanmu,
dan berhadapan dengan pelacur transseksual?
Kalau begitu jangan tanya perasaanku.
Well, ini Leo.
Kenapa tidak kau ceritakan tentang pertunjukanmu semalam.
Lumayan, sepertinya, peranku tidak terlalu besar,
tetapi sepertinya keduanya menyukainya.
Hanya ada 2 penonton?
Pada akhirnya, yeah.
Bajingan kau, Chaplain Harrigan!
Maaf?
Si orang Filipina.
1992.
Stasiun Kelautan di Teluk Subic.
Seorang pemuda yang berada pada puncak kedewasaan.
Yang hanya bertemankan,
anjing bastar dan nyamuk malaria.
Putus asa dan kesepian,
ia menghampiri pria yang berjanji untuk memperkenalkannya pada
kemuliaan, kasih Tuhan,
tetapi ia justru mengenalkannya
lidah tua beraroma tonik yang dijulurkannya pada kerongkongan remaja ini.
Pilihan apa yang ia punya kecuali minum,
untuk menghilangkan rasa sakitnya?
Jangan lupa masalah genetik yang mengakibatkan kecanduan.
- Itu tak pernah dibuktikan. - Tetapi pernah diteliti.
Belum diuji dua kali.
Bagaimana bisa? Siapa ketua grupnya?
Seperti yang kau lihat, detoxing dapat berakibat buruk.
Beri mereka sedikit privacy.
Kau mau berkunjung dan minum kopi?
Sepertinya menyenangkan.
Aku punya video menyanyiku semalam. Kau mau lihat?
Kenapa tidak?
Rasanya lebih menyenangkan daripada kau datang ke pertunjukanku,
aku jadi bisa melihatmu menontoku.
Konyol melihat semua ini berjalan.
...tetapi ia menyukai pertemanan dan mencintai kebijaksanaan
yang ayahnya sendiri tak bisa berikan.
Orangtuamu membuat keputusan yang tepat.
Aku tak bisa bekerja seperti ini.
Ini luar biasa.
Duduk di sofa menonton tv bersama perempuan.
Tidak mabuk dan melayang
atau ketakutan dengan pria yang ada di bawah.
Leo, manisnya kau, kau sangat lucu.
Kau akan baik-baik saja.
Suatu hari nanti, Penny.
Suatu hari nanti.
Berapa lama ia akan tinggal di sini?
Dia hanyalah gelandangan dan pecandu. Kemana ia harus pergi?
Boy, kau harus belajar banyak tentang kebohongan.